- tracasser (pour), (se)
- fret
Mini Dictionnaire français-anglais. 2014.
tracasser (pour), (se)
Look at other dictionaries:
tracasser — [ trakase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1580; « traquer » XVe; du rad. de traquer ♦ Tourmenter avec insistance, physiquement ou moralement, de façon plus agaçante que douloureuse. ⇒ obséder, travailler, turlupiner. « Les petits manquements ne la … Encyclopédie Universelle
tracasser — Tracasser. v. n. Se remuer, s agiter, se tourmenter pour peu de chose. Il ne fait que tracasser tout le long du jour dans sa maison. il ne peut se tenir en repos, il tracasse sans cesse. il ne fait que tracasser. Il signifie aussi, Estre… … Dictionnaire de l'Académie française
tracasser — (tra ka sé) v. n. 1° Aller et venir, sur place, pour de petites occupations. • Il aime la chambre, où il n est ni oisif ni laborieux, où il n agit point, où il tracasse, et dans l équipage d un homme qui a pris médecine, LA BRUY. XIV. • Il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRACASSER — v. n. Aller et venir, s agiter, se tourmenter pour peu de chose. Il ne peut se tenir en repos, il tracasse sans cesse. Il ne fait que tracasser. Il aime à tracasser. Il se dit en parlant Des manières d agir d un esprit inquiet, indiscret,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRACASSER — v. intr. Aller et venir, s’agiter, se tourmenter pour peu de chose. Il ne peut se tenir en repos, il tracasse sans cesse. Il ne fait que tracasser. Il vieillit dans cette acception. Il s’emploie aussi comme verbe transitif et signifie Inquiéter,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tracassin — [ trakasɛ̃ ] n. m. • 1906; de tracasser ♦ Fam. Humeur inquiète, chagrine. ♢ Souci. « il s inquiéta pour l usine [...] Il lui fallait un tracassin et toujours se tourmenter pour quelque chose » (Hamp). ● tracassin nom masculin (de tracasser)… … Encyclopédie Universelle
tournebouler — [ turnəbule ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe, repris XXe; de l a. fr. torneboele « culbute » (XIIe), proprt « tourne boyau », avec infl. de boule ♦ Fam. Mettre l esprit de (qqn) à l envers, bouleverser. Cette nouvelle l a tourneboulé. ⇒… … Encyclopédie Universelle
tarabuster — [ tarabyste ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1540 « faire du bruit »; de tarabustis « désordre, querelle » (1387); provenç. tarabustar, crois. de tabustar « faire du bruit » et rabasta « querelle, bruit » ♦ Importuner par des paroles, des… … Encyclopédie Universelle
inquiéter — [ ɛ̃kjete ] v. tr. <conjug. : 6> • v. 1170; lat. inquietare I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Troubler la quiétude, la tranquillité de, ne pas laisser en repos. ⇒ agiter, troubler. Parfois, « le cri lointain de l hémyone [...] inquiète la solitude »… … Encyclopédie Universelle
tourmenter — [ turmɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1380; tormenter 1120; de tourment I ♦ 1 ♦ Vx Supplicier, torturer. 2 ♦ Vieilli ou littér. Affliger de souffrances physiques ou morales; faire vivre dans l angoisse, être un objet de vives préoccupations… … Encyclopédie Universelle
tracas — [ traka ] n. m. • 1588; traquas déb. XVIe; de tracasser ♦ Vieilli (au sing.) Embarras, agitation où mettent les affaires. Se donner bien du tracas. ♢ Mod. (souvent au plur.) Souci ou dérangement causé par des préoccupations d ordre matériel,… … Encyclopédie Universelle
